CO129-136 - Sir MacDonnell - 1869 [1-3] — Page 216

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2125

"of the tot+ July last as ultra vires, because 1. they made no distinction between Native and Foreign vessels whether bound to Porto or not. b. It is moreover to be remembered that there are Several Vice Rays in different parts of the Chinese coast and that each might make different arrangements equally ultra vires, and aggressive.

It seems however that the Foreign Office and the Board of Trade were satisfied, not by the withdrawal of admittedly illegal proclamation, but by private explanations of the Vice Roy as to what he meant.

7. Those explanations however were made to Her Majesty's Consul at Canton, and have only just reached me through London: Vide Governor to Secretary of State No 553, Paras 9 to 12. 10442/68. 7. Co. 12487/68.

whilst the Public Proclamation complained of has been left, and at this moment remains unaltered, nor so far as I can scan gather from the correspondence, which I have been permitted to peruse, does there appear to be any intention of requiring the Vice Roy to correct for Public information the misapprehension, which it is admitted that he had created.

8. In the Foreign Office letter of the 22 November last Lord Stanley states that the questions which I had raised seem to be founded on a misapprehension of the terms of the Proclamation and that my construction of the latter appears to Lord Stanley inadmissible after the explanations made by the Vice Roy himself to Consul Robertson."

Edit History

2026-05-20 02:47:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2125 "of the tot+ July last as ultra vires, because 1. they made no distinction between Native and Foreign vessels whether bound to Porto or not. b. It is moreover to be remembered that there are Several Vice Rays in different parts of the Chinese coast and that each might make different arrangements equally ultra vires, and aggressive. It seems however that the Foreign Office and the Board of Trade were satisfied, not by the withdrawal of admittedly illegal proclamation, but by private explanations of the Vice Roy as to what he meant. 7. Those explanations however were made to Her Majesty's Consul at Canton, and have only just reached me through London: Vide Governor to Secretary of State No 553, Paras 9 to 12. 10442/68. 7. Co. 12487/68. whilst the Public Proclamation complained of has been left, and at this moment remains unaltered, nor so far as I can scan gather from the correspondence, which I have been permitted to peruse, does there appear to be any intention of requiring the Vice Roy to correct for Public information the misapprehension, which it is admitted that he had created. 8. In the Foreign Office letter of the 22 November last Lord Stanley states that the questions which I had raised seem to be founded on a misapprehension of the terms of the Proclamation and that my construction of the latter appears to Lord Stanley inadmissible after the explanations made by the Vice Roy himself to Consul Robertson."
Baseline (Original)
H 2125 " of the tot+ July last as ultra vires. because 1. they made no distinction between Native aust Storeign veselo whether bound to ¡Porto or not. b. It is moreover Treaty to be remembered that there are Several Vice Rays in different parts of the Chinese coast and that each might # vires, are a matte different anangemento equally ultra vireo, and aggrefive. It seems however that the Foreign Office and the Board of Trade satisfied, not by the withdrawal of admittedly illegal proclamation, but by private explanations of the Vice Khay as to what he meant. 7. an Those explanations however were made to ober Marijesty's Consul at banten, and have only just reached me through London: Vide Governor to Seey of State No 553. Pars 9 to 12. 10442/68. 7. Co. 12487/68. whilst the Public aggrefaive Choclamation complained, of has been left, and at this moment remains unaltered, nor so far as I can Scan gather from the corespondence, which I have been purmitted to peruse, dois there intention of requiring the appear to be any any int Alice Pay to correct for Public information the misapprehension, which it is admitted. that he had created. 8. In the Foreign Office letter of the M2 November last MC2 Equiton states that the questions which I had raised Seem on a- founded. misapprehension of the termno of the Proclamation and that. my construction of the latter appears to Lord Stanley inadmisible after the explanations made by the Vice Ray himself to bonsul Robertson." NDE
2026-05-20 02:47:49 · Baseline
View content

H

2125

"

of the tot+ July last as ultra vires. because 1. they made no distinction between Native aust Storeign veselo whether bound to ¡Porto or not. b. It

is moreover

Treaty

to be remembered that

there are Several Vice Rays in different parts

of the Chinese coast and that each might

#

vires,

are

a

matte different anangemento equally ultra vireo, and aggrefive.

It

seems however that the Foreign Office and the Board of Trade satisfied, not by the withdrawal of admittedly illegal proclamation, but by private explanations of the Vice Khay as to

what he meant.

7.

an

Those explanations however were made to ober Marijesty's Consul at banten, and have only just reached me

through London:

Vide Governor to Seey of State No 553. Pars 9 to 12.

10442/68.

7. Co.

12487/68.

whilst the Public

aggrefaive Choclamation complained,

of has been left, and at this moment

remains unaltered, nor so far

as I can Scan

gather from the corespondence, which I have been purmitted to peruse, dois there

intention of requiring the

appear to be any

any int

Alice Pay to correct for Public information

the misapprehension, which it is admitted.

that he had created.

8.

In the Foreign Office letter of the

M2 November last MC2 Equiton states that the questions which I had raised Seem

on a-

founded.

misapprehension of the termno of the Proclamation and that.

my

construction

of the latter appears to Lord Stanley inadmisible after the explanations made by the Vice Ray himself to bonsul Robertson."

NDE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.